Something else again
另外一回事,不是一码事
🧩 词语组成解析
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
else
[ɛls]
adv. 其他;否则;另外;
adj. 别的;其他的;
again
[ə'ɡɛn]
adv. 再一次;再说;此外;不过;
🗣️ 情景例句
What will the monthly payments be?
每月要付多少？
Maybe he'll fall for it this time! Ha, ha.
这一次它可望落入陷阱。哈！哈！
He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.
他滔滔不绝地大谈友好的农民，洁净的空气，贴近大自然的环境和悠闲的生活节奏。